1. Независимо от того сколько у вас несобраных моделей, среди них нет той, которую вам хотелось бы начать и вам придется ее купить.
2. Когда вы пойдете покупать нужную модель, вы всегда встретите другую модель, которая либо выпущена ограниченным тиражом, либо вы очень давно ее искали и которую вам придется купить также.
3. Если вы берете с полки коробку, чтобы начать постройку, требуется как минимум приобрести две новые взамен. Если модель взята с полки только для осмотра, требуется приобрести только одну – для заполнения образовавшейся пустоты.
4. Как только вы приобретете редкую модель, которую искали годами, вы будете натыкаться на нее всюду и везде она будет дешевле.
5. Каждый раз, когда строите модель “с нуля”, за неделю до окончания вашей работы будет выпущена “вакушка”. Если вы строите “вакушку” – будет выпущена полноценная модель.
6. Качество вашей модели обратно пропорционально количеству используемых справочников.
7. Самый придирчивый критик на конкурсах – неизменно тот человек, кто никогда не приносит своих моделей. А если он принесет – она будет напоминать модель построенную ребенком в боксерских перчатках.
8. Независимо от области интересов, вам захочется собрать какую-то модель примерно через месяц после исчезновения ее из продажи. Если, после долгих поисков вы найдете ее, примерно через неделю после того как вы ее купите, будет выпущен более качественный вариант.
9. Когда вы приносите новую модель домой, вам необходимо вынести часть старой мебели из дома ….
10. Ваш супруг/супруга всегда задается вопросом, зачем вам именно та модель, выпуск которой будет скоро прекращен, при том, что на полках уже столько моделей, что их не собрать за всю оставшуюся жизнь при вашей производительности.
11. Что-то всегда идет не так как надо, и обычно не то, что шло не так в предыдущий раз, и это обычно случается после того, как вы проделали большую работу над тем, что доставляло неприятности раньше. Например вы перерезали всю расшивку, или добились цвета натурального алюминия и после этого одна большая важная и незаменяемая декаль серебрится на самом видном месте.
12. Маленькая деталь, которую вы уронили и потратили часы на ее поиски, появится на углу стола сразу после того, как вы сделаете деталь на замену.
13. Стройте для себя, а не для других.
14. Вероятность потери детали прямо пропорциональна количеству времени потраченному на придирчивую детализацию и изготовление ее.
15. Упавшая на пол деталь будет найдена немедленно после того, как вы прекратите поиски. К сожалению, она будет найдена ножкой стула или ногой, и объявит о своем присутствии тихим грустным хрустящим звуком.
16. Если деталь мала и/или сложна – она решит улететь в другой конец комнаты если вы будете удерживать ее пинцетом. (Примечание: чем меньше или сложнее деталь, тем дальше она улетит)
17. Если деталь твердая или острая (если и то и то – вероятность увеличивается вдвое) вы также ее уроните. Сначала она известит вас об этом, вонзившись вам в ногу, затем быстро спрячется.
18. Когда вы решаете строить модель чего-либо, дополнительные наборы деталей исчезают. То же самое присходит с декалями…… Так что держите дополнительные детали и декали в коробке с моделью, склеенными вместе.
19. Ошибки накапливаются с приближением конкурса.
….. Стройте медленно и для себя.
20. Невозможно делать сразу большую и сложную работу.
….. Делайте немного за раз и в подсборках.
21. Чем более тонкую работу вы делаете, тем более вероятность, что:
a) кот прыгнет к вам на колени
b) загремит компрессор
c) зазвонит телефон.
….. заприте кота, игнорируйте компрессор, и включите автоответчик.
22. Отмеряем раз, режем дважды – чертыхаемся трижды. Меряем дважды, режем раз – не чертыхаемся. (Семь раз отмерь…- Б. К.)
23. Вы идете в магазин и покупаете модель, но вы видите, что колеса неправильные, тогда вы сразу покупаете набор колес. Когда вы приходите домой вы обнаруживаете, что эти колеса не подходят к модели, вы вытаскиваете старые наборы колес, находите те, которые подходят лучше и добавляете новый набор колес к старой куче. Это повторяется много раз, пока у вас не накопится так много колес, что….. Но их никогда не будет достаточно, не так ли?
24. Упавшие детали никогда не оказываются на открытом месте, только за или под чем-то, что может их скрыть.
25. Вы хотите это, поэтому вам это нужно.
27. Вам это нужно, поэтому вы должны это купить.
28. Все другие вещи, которые вам нужны, включая продукты, одежду, автомобильную страховку и деньги на обед, являются непредвиденными расходами по отношению к тому, что вам необходимо для моделизма.
29. Никогда не считайте общую стоимость того, что вы купили для моделирования.
30. Если вы не уверены, купить ли что-то… Рассудите – если кто-то говорит, что у него это есть и оно ему нравится – вам тоже надо это купить!
31. Если вас заставляют вычислять все деньги, потраченые на моделирование, никогда не считайте деньги за вещи, которые не являются непосредственно моделями.
32. Если член вашего семейства выбрасывает вещи, годные к употреблению для моделирования, вы имеете право на замену. Например, вы получили в подарок рубашку – если жена выбросила булавки и прозрачную вставочку, вы имеете право купить что-то на замену. Вы не обязаны заменять их идентичными изделиями. Это правило применяется и к шоколадным оберткам, которые выбрасывают ваши дети, однако им не разрешается есть шоколад купленый на замену!
33. Если все хотят что-то, вы тоже должны хотеть это – даже если вы не знаете, что оно собой представляет.
34. НИКОГДА не позволяйте вашей/му супруге/гу читать настоящие Правила. По причинам, ОЧЕВИДНЫМ для закаленного моделиста. Для новичков – “сейчас попляшешь” – что-нибудь вам говорит?
35. Примите как факт, что каждая поездка в магазин стоит как минимум 40 долларов, даже если в ваши намерения входит только один лист декалей. Это убережет вас от беспокойства и ложного чувства вины.
36. Собирайте и сохраняйте абсолютно все, невзирая на то, насколько бесполезным или уродливым или маленьким это может быть. Однажды оно окажется абсолютно необходимым для какой-то модели.
37. Когда вы покупаете что-то, используйте это прежде, чем прочитаете инструкцию. (Довод – если вы сломаете это – будет хороший повод купить еще одно…)
38. Пластиковые модели – недорогое хобби. Это можно доказать применяя мужскую логику к покупкам. Например нет другого такого хобби, где покупки стоимостью меньше 10 долларов на самом деле дороже, чем покупки тех, кто увлекается радиоуправляемыми самолетами или восстановлением старых автомобилей или покупает сезонный билет на спортивные игры. Это имеет смысл.
39. Каждый моделист ОБЯЗАН иметь каждый тип клея, который есть на рынке. Однако, он может ограничиться использованием одного – привычного.
40. Всякий раз, когда появляется новая линия красок, вы должны немедленно купить каждый из цветов, какие есть в продаже.
41. При приобретении модели для вашего проекта обязательно покупайте ту же самую модель разных производителей (рекомендуется не менее 3). Когда вы фактически сядете строить модель, вы обнаружите, что не ограничивать выбор одним комплектом было правильным решением.
42. Абсолютно необходимо иметь ВСЕ возможные инструменты, даже если вы знаете, что не будете использовать ничего, кроме ножа. Иначе вы рискуете никогда не узнать, что владеть пилкой Tri-Tool #TT-37X4А так приятно!
43. Имейте все типы красок, не ограничивайте ваш творческий потенциал только ModelMaster и Aeromaster. Удостоверьтесь, что вы имеете хороший выбор Floquil, Humbrol, Xtracolor, и даже дешевого Testors!
44. Утюги не для одежды; они – для создания эффекта нагруженых шин. Любой, кто использует утюг для одежды, исключается из Союза Моделистов. (Примечание Редактора: Вы можете избежать исключения купив дополнительный утюг. Правило 23 п.Б гласит “Вы можете использовать утюг с извращенной целью только покупая вспомогательный утюг. Однако, только старый утюг может использоваться в целях домашнего хозяйства. Использование утюга в вышеупомянутых извращенных целях запрещено члену Союза Моделистов и выполняется ТОЛЬКО специальным персоналом.)
45. Тонкая оберточная бумага – для имитации брезента и полотна. Никогда не используйте ее для обертывания чего-либо.
46. Не существует такого понятия как “слишком много моделистских журналов”… Игнорируйте любые комментарии относительно коробок с Scale Models двадцатилетней давности в гараже.
47. Заключения:
a) Полный комплект Scale Models стоит 1500 долларов…, но они фактически бесценны.
b) Совершенно приемлемо сохранять не только что-нибудь годное к употреблению, но также и все барахло, которое никому не нужно…
c) Абсолютно все должно быть сохранено. Особенно сломаные пластмассовые или металлические игрушки.
48. Если вы думаете, что есть призрак подозрения, что вам что-то может понадобиться для будущих проектов, покупайте это сразу. Если вы решите купить это позже, то могу поспорить:
a) Вы нигде этого не найдете,
b) Никто никогда об этом не слышал
c) Никакой замены не существует.
49. Моделист должен купить соответствующие контейнеры, полки, ячейки, ведра, и т.д., для всех закупок связаных с моделированием. Моделист имеет право и обязанность в любое время отказываться от всех предварительно купленных систем хранения, чтобы купить новые, с бОльшим количеством ячеек.
50. Заключение к номеру 38 выше: Моделирование фактически экономит деньги. Моделирование исповедует философию “сделай сам”. Это очевидно в действиях – изготовление собственных деталей и создание собственных игрушек.
51. Моделирование – ваш гражданский долг. Думайте глобально, действуйте в местном масштабе. Покупка моделей и аксессуаров политически корректна по следующим причинам:
a) Это поддерживает местный бизнес и уменьшает количество безработных;
b) Это поддерживает мелкий бизнес и его творческий потенциал;
c) Это поддерживает бизнес меньшинств (если моделисты не меньшинство, то кто меньшинство?);
d) Покупка дорогих импортных моделей стимулирует экономику развивающихся стран;
Таким образом покупка моделей – ваша гражданская обязанность. Логически следует, что мир был бы лучше, если бы каждый строил модели. Пишите вашему депутату, нестроительство моделей должно быть объявлено вне закона.
52. Если вам удалось удачно купить какие-нибудь супер-модели в количестве, достаточном для вас и всех ваших друзей, и ваши друзья купили их у вас – деньги, которые они вам дали могут свободно использоваться, чтобы купить БОЛЬШЕЕ КОЛИЧЕСТВО моделей, поскольку они были “отмыты”!
53. Вы должны подписаться каждый моделистский журнал невзирая на то есть ли у вас время читать его. Картинки всегда хороши, их можно просто просмотреть и они дадут вам новые идеи для приобретения большего количества моделей.
54. Вы должны потратить тысячи долларов на домашний компьютер, быстрый модем и интернет, тогда вы сможете посещать все моделистские сайты и получать самую свежую информацию. Только тогда вы будете знать, где можно сэкономить полтора доллара на следующей покупке. Это действительно оправдает общую стоимость вашего PC.
55. “Моя жена говорит, что, если я куплю еще одну модель, она уйдет от меня. Похоже я теряю ее”.
56. Если вы хотите, чтобы серьезная фирма начала делать модель – начните делать ее “с нуля”.
57. Дополнительный справочный материал скорее добавляет вопросов, чем ответов на них.
58. Абсолютно никто из больших компаний не выпустит литую под высоким давлением модель, пока вы не купите “вакушку” по двойной цене.
перевод: Б. Кротков
примечание переводчика: Некоторые законы выкинуты ввиду невозможности их применения в РФ (например, имеющие отношение к американской налоговой системе или распродажам)